Hallo ichbinsdaheim,
hast Du mal deinen Raspberry getestet. Mir war mal ein Raspberry kaputt gegangen. Die IO-Pins für die serielle Schnittstelle waren niederohmig gegen Masse und Betriebsspannung zu messen. Der IO Chip war defekt. Mit einem anderen Raspberry war alles Ok.
Kann auch der ADUM Chip sein oder einfach mal einen ATTINY13 neu flashen und einbauen ob sich was ändert.

Gruß
Manfred