Hätte auch noch ne Bastelidee, etwas mechatroniches.
Viele Leute haben doch auf ihren Öltanks so einen Füllstandsanzeiger.

N Kasten mit einem Zeiger drinnen, an dem unten eine Schnur mit einem Schwimmer hängt.
So was in der Art, nur anstatt einem Zeiger ein Poti drangebastelt.....