Hallo hero1947,
habe gerade auf deinen Bildern gesehen das auf deinen Borads je eine Buchse sitzt also ist das ein Stecker, Stecker Kabel und müsste eins zu eins sein. Dann Stimmt auch die rote Seite, Sorry
Miss doch mal ob du Verbindung hast von Pin 14 Mega 644 zu Pin 1 des Max485 und 15 zu Pin 4 wenn du nur das 9Pol Kabel eingesteckt hast.
Ansonsten würde ich mal mit dem Oszi messen ob überhaupt auf dem Seriellen Bus was passiert, nicht daß dein Mega 644 am Port was hat oder der MAX485 einen Schlag hat. Sonst ist da ja nichts mehr dazwischen.

Gruß
Manfred