Da im Optokoppler quasi eine LED arbeitet benötigst Du zwischen ATTiny-Ausgang und Optokoppler-Eingangspin
einen Vorwiderstand. Der Tiny gibt ja 0V/5V raus.

Du kannst Dir ja mal das Datenblatt vom PC849 im Netz runterladen.
Da steht dann die genaue Spannung bzw. der Bereich drinne, den die interne LED verträgt.
Ich schätze mal so 1,2 - 1,4 Volt.
Auf meiner Optokoppler-Platine habe ich einfach 8x220 Ohm Widerstände verbaut.
Kannst Du aber mit einem LED-Vorwiderstandsrechner aus dem Internet einfach online ausrechnen (lassen).

Du brauchst Das alles ja nicht so groß ausführen wie bei mir auf der Platine.
Das habe ich halt ein bisschen großzügiger gemacht und gescheit "beizukommen".
Ich hatte ja auch noch die Klemmen für die 4 digitalen Eingänge mit drauf.
Du brauchst ja vielleicht nur die 8 (vielleicht nichtmal die volle Anzahl) Ausgänge.

Ich würde das so aufbauen:
Eine Reihe Eingangsklemmen, Widerstände, Bausteine, Ausgangsklemmen.
Lässt sich auch locker auf Lochraster aufbauen.
Die Optokoppler würde ich auf jeden Fall sockeln.
Falls so ein Teil abbrät ist das ein mords Theater mit der Auslöterei.
(Mir geht's auf jeden Fall so und ein Sockel kostet nur ein paar Cent!)

Durch die Koppler hast Du halt auch eine Trennung zum AVR.
D. h. wenn "draussen" mal was schiefgeht, wird höchstens der Koppler beschädigt.
Wenn der dann gesockelt ist, kann man das Teil leicht tauschen.

Übrigens:
Den Koppler gibt's auch einzeln statt nur im 4er Pack der heißt dann PC819 (glaub ich!).
Falls Du nur einen Kontakt "rauslegen" willst. Da sparst Du halt auch Platz!

Viel Erfolg!
_________________________
- AVR-NET-IO mit Pollin 1.03+Eigenbau K8IO+LCD (Fernstart div. Rechner)
- AVR-NET-IO mit Pollin 1.03+K8IO+Funksender (Funksteckdosen+Tests)
- E2000-NET-IO mit E2000 2.2.1c+ADD1.3+I2C-LCD (Lernen/Spielen)
##### Nähere Infos auf http://www.oliver-schlenker.de.vu #####