Hallo Henne664,
ich programmiere leider nur mit einem AVR MKll Programmer. Habe mit dieser Software leider keine Erfahrung. Hätte den Fehler aber nicht am Atiny gesucht da es ja mit dem alten Raspy funktioniert hat.
Wegen der Fehlermeldung würde ich zuerst den Atiny löschen vor dem neu programmieren.
Gruß
Manfred