Bau dir doch einfach nen Spannungsteiler aus 2 Widerständen...ist die einfachste und schnellste Variante.
Wenn du beispielshalber ne Kombi aus 10k und 7,2k baust, hast du die 5V, also die beiden in Reihe, am einen Ende vom 10k die 12V ran, das Ende vom 7,2k auf die gemeinsame Masse und den Verbindungspunkt der beiden Widerstände kommen dann 5V raus (bei einer angenommenen Last von 1MOhm. Die Analogeingänge vom E2000 sind sehr hochohmig!
_________________________
Desto mehr ich weiß, weiß ich, das ich nichts weiß!