Ich habe ein anderes Kabel (von meinem STK-500) probiert aber es ging auch nicht. Mit einem Frequenzzähler habe ich festgestellt das der Quarz nicht schwingt.
Und dann..... DIE LÖSUNG (vielleicht ein Tip an das E2000 Team)
Von der Massefläche des NET-IO eine kurze Verbindung (ca 3cm) an das darunter liegende ADD-Board ans Quarzgehäuse.
Ich nehme an das die "lange" Verbindung des Flachbandkabels nicht ausreicht (evtl. streut der I²C Bus ein). Ein Ferritkern half auch nichts. Vielleicht würde es reichen von der RS485 Verbindung (9pol) die Schirmung mit als Masse zu verwenden.

Gruß Mario